El presidente de Argentina, Alberto Fernández, cometió un error que desató varias risas durante un evento sobre los derechos humanos en la Casa Rosada que se celebró este martes 21 de junio.
El mandatario confundió el nombre de la organización social Garganta Poderosa y la llamó “garganta profunda”. La denominación coincide con la del informante clave del caso Watergate. Este apodo, a su vez, se desprendía de una famosa película para adultos.
Durante el lanzamiento del III Foro Mundial de Derechos Humanos, que se realizará en mayo de 2023 en la Ciudad de Buenos Aires, Fernández quiso saludar a los integrantes de la agrupación Garganta Poderosa, que estaban presentes entre los asistentes.
“Ahí veo a compañeros de garganta profunda, como él miles”, manifestó. Solo unos segundos pasaron hasta que se corrigió. “Profunda no; poderosa, poderosa”, aclaró tras generar la risa del público.
“Pero profunda también, eh, porque, la verdad, nos enseñaron en esas revistas muchas cosas que eran ocultas en otros medios”, añadió en un intento de atenuar su error.
¿Qué es “Garganta profunda”?
Lo que generó un ambiente jocoso en ese momento, más allá de la confusión con el nombre, es que “Garganta profunda” es el título de una película pornográfica estadounidense estrenada en 1972 (en inglés, Deep throat).
Fue una de las cintas más famosas que estuvieron al frente de la edad de oro de la industria del cine para adultos, entre 1969 y 1984.
Incluso el informante clave del caso Watergate había adoptado ese apodo, a raíz de la película, para encubrir su identidad. El caso Watergate trata sobre la investigación de los periodistas Carl Bernstein y Bob Woodward en la que revelaron una trama de espionaje en las oficinas del Comité Nacional Demócrata en Washington el 17 de junio de 1972.
Las investigaciones publicadas en el periódico The Washington Post provocaron la renuncia de Richard Nixon el 9 de agosto de 1974.
¿Qué es Garganta Poderosa?
El jefe de Estado quiso referirse a Garganta Poderosa, una revista mensual que fue lanzada en 2010 por una de las cooperativas de la organización social La Poderosa. Surgió con el propósito de contrarrestar la estigmatización social de la cultura “villera”.
El contenido del semanario es producido por personas nacidas en distintas villas de emergencia de todas las provincias de Argentina y por sus páginas pasaron cientos de celebridades.
La República
Mira también
Comentarios